Ein Interview mit Margaret Bessara Prentice ,Ron Perlmans Maskenbildnerin in “Die Schöne und das Biest ”

     Das Interview stammt von Gwen Lord(März 1998-Virginia-Convention) und wurde von mir ins deutsche übersetzt.

Ron mit Margaret Bessara Prentice und Vincent 2

Dies ist keine 100% ig Wort-wörtliche Übersetzung ,aber ich habe den Sinn wiedergegeben.

 Gwen Lord: “Guten Morgen Margaret,willkommen zu deinem ersten  B&B Treffen.”

Margaret : “Hallo.Genau,das ist ein neues Experiment für mich.”

Gwen : “Ich bin sehr begeistert ,dass ich die Chance hab,mit dir zu sprechen.”           

 Margaret .” Gleichfalls , wirklich”

Gwen Lord: “Um welche Uhrzeit kamst du morgens im Studio an,um Rons Make-up zu machen?”

Margaret: “Wir fingen um 3.30 Uhr an und es dauerte rund 4 Stunden,von Anfang bis Ende .Der Rest der Besetzung kam dann gewöhnlich .”

Gwen Lord :” Hast du auch die Hände gemacht ?“                                                       

 Margaret: “Nein,das hat immer mein Mann gemacht.”

Gwen Lord : “Wie lange bist du schon in diesem Beruf?”                                             

Margaret: “Rund 15-20 Jahre.”

Gwen Lord: “ Ist es richtig ,dass jedes Haar einzeln in Rons Gesicht gesetzt wurde ,um die Maske realistisch zu                           machen ?”

Margaret: “Ja das ist richtig, und es war ein riesiger Aufwand;das war richtig harte Arbeit.”

Gwen Lord: “ Was tat Ron in der Zeit,während du ihn in Vincent verwandelt hast ?”

Margaret : “Manchmal lernte er seinen Text,manchmal redeten wir ,erzählten Witze,und wir sahen uns Videos                        an ,um Ron wach zu halten.”

Gwen Lord: “Hast du auch einmal Rons Frau Opal getroffen?”                                     

Margaret: “Ja,aber nur  selten und nicht bei der Arbeit .”

Gwen Lord: “Wirst du auch zum Britschen Treffen kommen?”                                      

Margaret: “Ja,ich liebe  es.”             

Gwen Lord: “Jeder weiß ,wie viele Fans es von B&B gibt.Sag mir ,magst du die Arbeit für diese Serie?”

Margaret: “Oh ja ,ich liebe es wirklich .”

Gwen Lord: “Wenn du etwas zu sagen hättest ,wie würdest du die Geschichte weiterentwickeln ?”

Margaret: “Wenn Vincents Sohn ein Teenager ist ,würde ich Catherine zurückkehren lassen ,damit sie                                      gemeinsam Jacob durch die schwierige Zeit begleiten können,ein Mann zu werden.

Gwen Lord: “Vielen Dank für dieses Interview ,du bist jetzt ein Ehrenmitglied von “Helper`s Network UK.”

         Rick Baker und Ron in der Maske

Entworfen und angefertigt wurde Vincents Maske von Rick Baker ,der nicht nur ein genialer Maskenbildner ist , sondern auch Schauspieler.Die Maske bestand aus Latexteilen ,die mit einem hautverträglichen Kleber auf Rons eigene Haut aufgeklebt wurden .Die Perücke bestand aus handgefertigtem Echthaar .

[Home] [Biografie] [Neuigkeiten] [Ron im TV] [Fotogalerie] [Filmografie] [Kinofilme] [Del Toro Filme] [J.-J. Annaud] [Fernsehfilme] [Gastrollen] [Die Schöne und das Biest] [Darsteller] [Maske] [Das Winterfest] [1. Staffel] [2. Staffel] [3. Staffel] [Fanartikel] [Interview] [Presse] [Fotogalerie] [Die Glorreichen 7] [Nur -Stimme] [Auszeichnungen] [Interviews&Presse] [Veranstaltungen mit Ron] [Theater] [Fankunst] [Kontakt] [Gästebuch] [Links]

Copyright©Sylvia Untermann-2007/2008